ジョークで日本語学習

studying japanese with joke
studying japanese with joke (アルファベット)
gaku to kakemashite、、、megane to tokimasu.
sono kokoro wa?
frame de inshou ga kawaru deshou.
reibun.
1、kaiga no gaku wa frame de inshou ga kawarimasu.
yoi gaku de kazari mashou.
2、megane mo frame de inshou ga kawarimasu.kurobuchi megane to ginbuchi megane dewa zenzen inshou ga kawaru deshou.
english translation version
Thinking connect painting frame 、、、with a pair of glasses、、、
answer is、、、
Both painting frame and a pair of glasses are also (impressions are would be improved).
ジョークで日本語学習(ひらがな)
がく と かけまして めがね、、、と ときます。
その こころは?
ふれーむ で いんしょう が かわります。
れいぶん。
1、かいが の がく は ふれーむ
(=がくぶち、ともいう)、で
いんしょう が かわる でしょう。
(よい がく で かざり ましょう)。
2、めがね も ふれーむ を かえる と いんしょう が かわります。
(くろぶち めがね と ぎんぶち めがね) では、
ぜんぜん いんしょう が ちがいます。
ジョークで日本語学習(通常の日本語)
額とかけまして、、、眼鏡とときます。
その心は?
フレームで印象が変わります。
1、絵画の額はフレーム(=額縁ともいう)
で印象が変わります。良い額で飾りましょう。
例文。
2、眼鏡もフレームを変えると印象が変わります。
(黒縁眼鏡と銀縁眼鏡では、全然印象が違います。
以上です。最後まで記事を読んで下さり
有難うございました。
良い1日を。