ジョークで日本語学習

studying japanese with joke

studying japanese with joke (アルファベット)

tsumazuku to kakemasite、、、

yoi kaori、、、、 to tokimasu.

sono kokoro wa?

koron da.

reibun.

1、tsumazuku wa koronda tomo iimasu.

2、cologne no kaori ｗa yoi kaori ga suru kamo siremasen（koron da).

Translate Japanese into English

Thinking　connect (stumble on a rock)、、、with （good fragrance）.

answer is、、、

1、Man might be (stumble on a rock).

2、If you put on (cologne),you might be put on good fragrance.

In speaking japanese,both (stumble on a rock) and (cologne) might be

same japanese pronunciation,if you translete them to japanese.(koron da).

ジョークで日本語学習(ひらがな)

つまづく　と　かけまして、、、

　よい　かおり　と　ときます。

その　こころは?

ころん だ。

れいぶん。

1、つまづく　は　(=ころんだ)　とも　いいます。

２、(こうすいの) ころん　の かおりは　よい　かおり が　する　かも　しれません。

そのかおりは、ころん　だ。　

ジョークで日本語学習(通常の日本語)

つまづく、とかけまして、、、

良い香り、、、とときます。

その心は?

コロン　ダ。

解説。

１、つまづく、は、転んだ(コロンダ)、とも言います。

2、(香水の)コロンの香りは、良い香りがするかもしれません。

その香りはコロン　ダ。

以上です。最後まで記事を読んで下さり

有難うございました。

良い1日を。

こねこのラーゼ

駆け出しブロガー

XInstagramYouTube

楽しい事大好きな、ネイティブの日本人です。 ストレスの多い日本の社会の中で、日常生活のホッと、気が休まるひと時にして頂けたら幸いです。よろしくお願いいたします。