ジョークで日本語学習

studying japanese with joke
studying japanese with joke (アルファベット)
1、kanbai to kakemasite、、、furoufusi to tokimasu.
sono kokoro wa?
sinanai.
kaisetsu.
1、kanbai nanode sinanai.(shouhin ga nai.)
2、furoufusi nanode sinanai.(sinu koto wa nai.)
english translation version
Thinking connect sold out、、、with immortality、、、
They have things common in case japanese pronunciation
answer is、、、
1、Because of (kanbai), there are no item. (=sold out.)
2、Because of (furoufusi), they would not die and no longer get older.(=immortality.)
conclusion.
In Japanese translation, sold out with immortality turned out same japanese pronunciation.(=sinanai.)
ジョークで日本語学習(ひらがな)
(ひらがな)
1、かんばい と かけまして、、、ふろうふし と ときます、、、
その こころは?
しなない。
かいせつ
1、かんばい なので しなない。(しょうひんが ない。)
2、ふろうふし なので しなない。(しぬ ことは ない。)
ジョークで日本語学習(日本語)
1、完売とかけまして、、、不老不死とときます。
その心は?
しなない。
解説
1、完売なので、品無い(しなない)。(商品が無い。)
2、不老不死なので、死なない(しなない)。(死ぬことは、ない。)
以上です。最後まで記事を読んで下さり有難うございました。
良い1日を。